Le Discours Indirect : Transformer la Parole (Passage du Direct à l'Indirect)

Le Discours Indirect : Transformer la Parole

Maîtriser le Passage du Direct à l'Indirect

Niveau Éducatif : **9ème Année de Base (Tunisie)**

🗣️1. Qu'est-ce que le Discours Indirect ?

Le discours indirect est la manière de **rapporter les paroles** de quelqu'un sans les citer directement (sans guillemets). Pour y arriver, il faut relier la phrase originale à un **verbe introducteur**.

**Discours Direct :** Il a dit : **"Je suis fatigué."**
**Discours Indirect :** Il a dit **qu'il était fatigué.**

La transformation nécessite 3 types de changements OBLIGATOIRES.

🧑‍🏫2. Les Changements de Personnes et de Déterminants

Il faut adapter les pronoms et les adjectifs possessifs au nouveau locuteur (celui qui rapporte la parole).

• **Je** devient **il/elle**
• **Tu** devient **je/il/elle** (selon le contexte)
• **Mon, Ma, Mes** devient **Son, Sa, Ses**

**Règle Principale :** Le verbe introducteur (dire, affirmer, demander...) doit être au **passé** (souvent au passé composé ou imparfait) pour déclencher les changements d'autres temps (la Concordance des Temps).

⏳3. La Concordance des Temps (Le Grand Défi)

Si le verbe introducteur est au passé, le temps du verbe de la phrase citée doit reculer. Voici le tableau de transformation le plus important :

Discours Direct (D.D)	Discours Indirect (D.I)
Présent	**Imparfait**
Futur Simple	**Conditionnel Présent**
Passé Composé	**Plus-que-parfait**

**Exemple :** Il a dit : "Je **ferai** le ménage." → Il a dit qu'il **ferait** le ménage.

📍4. Transformation des Marqueurs de Temps/Lieu

Les mots qui indiquent le moment et le lieu de l'énonciation changent aussi :

Discours Direct	Discours Indirect
Aujourd'hui	Ce jour-là
Hier	La veille
Demain	Le lendemain
Ici	Là-bas / Là

🎯Exercices Pratiques : Passage au Discours Indirect

Choisissez la transformation correcte de la phrase au discours indirect (Le verbe introducteur est toujours au passé).

Q1. Paul a dit : "Je **suis** en retard."

Paul a dit qu'il...

Q2. Elle a déclaré : "Nous **irons** au cinéma."

Elle a déclaré qu'ils...

Q3. L'enseignant a demandé : "Tu as fini **hier** ?"

L'enseignant a demandé s'il avait fini...

Q4. Il a affirmé : "J'**ai réussi** l'épreuve."

Il a affirmé qu'il...

Q5. Elle a dit : "**Mon** livre est là."

Elle a dit que **son** livre...

Q6. La mère a ordonné : "**Va** te coucher !"

La mère a ordonné **de...**

Q7. Le professeur a demandé : "**Êtes-vous** prêts ?"

Le professeur a demandé...